Honda VTR250 '98+

Message
Author
Shorts
Site Supporter - Gold
Site Supporter - Gold
Posts: 3452
Joined: Thu Jun 08, 2006 7:42 pm

#11 Unread post by Shorts »

High_Side wrote:You gotta love those "translations" you get from Japanese sites.
So what I think it is saying is that the VTR250 was around BEFORE the 500 min-ceptor that I thought that it was based on.....
.....now that I think about it, I believe that the 500 mini-ceptor might have been based on the 400cc V-Four that they had in Japan a year earlier as well. I guess time (and Shorts posting) may prove my fuzzy memories wrong on that one as well....

lol Yeah, while the words are translated from JPN to English, they don't correct the grammar and sentence structure. I can read translations more easily now that I've become familiar with JPN grammar.

Hmm, maybe I should rewrite the translations...??? :humm:

User avatar
dr_bar
Site Supporter - Diamond
Site Supporter - Diamond
Posts: 4532
Joined: Mon May 23, 2005 4:37 am
Real Name: Doug
Sex: Male
Years Riding: 44
My Motorcycle: 2007 Yamaha Royal Star Venture
Location: Surrey BC, Canada

#12 Unread post by dr_bar »

Shorts wrote:Hmm, maybe I should rewrite the translations...??? :humm:

Now if you did that, how would you ever find time to get that bike of yours out the door for a ride.... :roll: :mrgreen:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"Four wheels move the body.
Two wheels move the soul!"

Shorts
Site Supporter - Gold
Site Supporter - Gold
Posts: 3452
Joined: Thu Jun 08, 2006 7:42 pm

#13 Unread post by Shorts »

dr_bar wrote:
Shorts wrote:Hmm, maybe I should rewrite the translations...??? :humm:

Now if you did that, how would you ever find time to get that bike of yours out the door for a ride.... :roll: :mrgreen:

Considering the season is still closed 'til April - all I got is time :D

User avatar
Kal
Site Supporter - Gold
Site Supporter - Gold
Posts: 2554
Joined: Sun Sep 12, 2004 8:08 am
Real Name: Jade
Sex: Female
Years Riding: 14
My Motorcycle: 1998 Kawasaki GPZ500S
Location: Nottingham, UK

#14 Unread post by Kal »

VTR is only available in the UK as a gray market import otherwise I'd have had one with no messing about!
Kal...
Relationship Squid...

GPZ500S, CB250N, GB250Clubman

Post Reply