sunshine229 wrote:
But, as I've said before, it all "swings in roundabouts"!
sv-wolf wrote:
Blimey, that's a bit puzzling, Sunshine. I think what you have actually heard Brits saying is: "its all swings and roundabouts." (Kinda makes your point, doesn't it?)
OMG!!!!

This is what happens when you
hear sayings but don't know exactly what is being said! Definitely, case in point!!!
You know what else through me for a loop? When someone asked if I was going to pick up some "Kendall mint cake" on our drive through the lake district. I said, "did you just ask me for some "kendallmingache"?
It still happens quite regularly in the office that someone has to say "What did you just say?", whether that's me or them speaking!