Here's a couple of pics of the damage that I can see (sorry for the dirty bike...didn't take time to wash it...other "wifey" things to take care of)
You think the left one is bent?

This can just be straightened and painted...
I will sand the whole reservoir and repaint it...no leaks...
I think I will look into rear sets for the pegs when I am ordering a new shift lever...
Nothing a little paint and a new trim ring can't fix...
When I start tearing it down to make sure there are no other issues, I'll let you guys know if I find anything...now I just need to wait a bit for the waters to calm...then I'll go get a bike lift and start the work on the bike...
Later.